在土耳其开设分公司:分步指南 2026
发布日期: · 更新日期: · 10 分钟阅读
在土耳其开设分公司:分步指南 2026
进入土耳其市场的外国公司有三种结构上截然不同、却常被混淆的选择:分公司(şube)、子公司(通常为有限责任公司)和联络处(irtibat bürosu)。只有一种能在不设立独立法人的情况下真正开展交易——而且每种对母公司的责任和税务影响都大不相同。
分公司、子公司与联络处对比
| 分公司 | 子公司(有限责任公司) | 联络处 | |
|---|---|---|---|
| 法律地位 | 非独立法人——母公司直接承担责任 | 独立的土耳其法人,责任通常限于自身注册资本 | 非独立法人,不得从事商业活动 |
| 能否在土耳其开票/交易 | 可以 | 可以 | 不可以——仅限代表和市场调研 |
| 所需批准 | 商业登记处注册 | 商业登记处注册 | 工业和技术部许可 |
| 典型适用场景 | 母公司希望直接控制并拥有完整交易权,无需设立新法人 | 投资者希望与母公司实现责任隔离 | 公司希望在正式开展交易前先建立本地存在以进行调研/协调 |
分步指南:注册分公司
- 指定一名常驻土耳其、获授权代表分公司行事的代表人
- 准备并公证母公司的设立文件及授权设立分公司的董事会决议,并附经认证的翻译件
- 在拟运营省份的商业登记处注册分公司
- 获取税号并在当地税务局登记
- 招聘员工前开设对公账户并完成社保登记
责任:许多母公司忽视的细节
由于分公司没有独立法人资格,母公司须对分公司在土耳其产生的义务直接、全面承担责任。如果责任隔离是优先考虑因素——例如土耳其业务存在较大商业风险——子公司架构通常是更合适的工具,即便这意味着需要新设一个法人实体。
税务处理
外国公司的土耳其分公司通常就其土耳其来源收入按类似居民企业的方式纳税,向母公司汇回利润可能需缴纳预提税,具体取决于土耳其与母公司所在国之间适用的避免双重征税协定。在最终确定架构前,请就当前协定情况咨询税务顾问,因为不同国家的协定税率各不相同。
Frequently Asked Questions
分公司与子公司的主要区别是什么?
分公司没有独立法人资格——外国母公司须对分公司的一切行为直接承担责任。子公司(通常为有限责任公司)是独立的土耳其法人,责任通常仅限于其自身。
联络处可以在土耳其签订合同或向客户开票吗?
不可以。联络处明确限于代表、市场调研和协调活动,不得从事商业交易或在土耳其产生收入。
开设分公司是否需要本地代表?
需要——分公司必须有一名常驻土耳其、获授权代表其行事的代表人,用于注册和日常运营。
分公司与子公司相比税务如何处理?
分公司通常就其土耳其来源收入按类似居民企业的方式纳税,但向母公司汇回利润可能因相关避免双重征税协定而产生预提税。做出架构决定前请获取最新的、针对具体国家的税务建议。
哪种架构适合我的公司?
这取决于您希望的责任隔离程度、是打算立即开展交易还是先考察市场,以及您的税务状况。联络处适合早期市场调研;分公司或子公司适合积极开展交易,而分公司与子公司之间的选择主要在于责任风险的不同。
Conclusion
准备好开始了吗?申请免费咨询,我们的团队将全程陪伴您在土耳其的每一步。
is-kurmasube-ofis