Заява на Блакитну картку

Mavi Kart — це не дозвіл на роботу

Турецька Mavi Kart (Блакитна картка) — це статусний документ для осіб, які раніше були громадянами Туреччини і втратили це громадянство — найчастіше добровільно відмовившись від нього з дозволу міністерства після набуття іншого громадянства, яке не допускає подвійного громадянства. За умов, визначених законом, право на отримання картки може поширюватися і на деяких нащадків. Mavi Kart не слід плутати з європейською «блакитною карткою» для висококваліфікованих працівників; якщо ви шукаєте статус на підставі працевлаштування в Туреччині, це окрема послуга, щодо якої FTurkey може проконсультувати окремо. Ця сторінка присвячена виключно Mavi Kart.

Які права надає Mavi Kart

Відповідно до Закону Туреччини про громадянство № 5901 та підзаконних актів, власники Mavi Kart, як правило, можуть проживати, працювати та успадковувати майно в Туреччині без окремого дозволу на проживання чи роботу, перебуваючи у становищі, багато в чому подібному до громадян. Лише за громадянами закріплені: право обирати й бути обраним, обов'язки військової служби, призначення на окремі державні посади та кілька інших передбачених законом винятків. Точний обсяг прав і обмежень визначає Генеральна дирекція у справах населення та громадянства (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü) та чинне законодавство, а не FTurkey.

Уточніть право на отримання картки до подання заяви

Право на отримання картки залежить від історії вашого власного громадянства: чи відмовилися ви самі від турецького громадянства з дозволу міністерства, чи є нащадком такої особи — і в якому поколінні. Закон встановлює чітку межу щодо походження; FTurkey може допомогти звірити історію актових записів цивільного стану (nüfus) вашої родини з цією межею. Перед початком процедури зберіть турецькі документи про реєстрацію актів цивільного стану — свої та свого предка, рішення чи довідку про втрату громадянства, а також чинний іноземний паспорт; прогалини в цьому ланцюжку документів — найчастіша причина затримок.

Де і як подається заява

Заява на Mavi Kart подається до турецького консульства за кордоном або, якщо ви перебуваєте в Туреччині, до обласного управління у справах населення та громадянства (İl Nüfus Müdürlüğü); для деяких категорій заявників доступна попередня онлайн-подача через e-Devlet до особистої зустрічі. Орган, що приймає заяву, перевіряє ланцюжок актових записів цивільного стану та ухвалює рішення про видачу картки; це рішення ухвалює не FTurkey, і пришвидшити розгляд з боку відомства неможливо.

Як FTurkey допомагає із заявою

У межах узгодженого письмового обсягу робіт FTurkey може допомогти відновити історію актових записів цивільного стану вашої родини, перекласти й оформити підтвердні документи, правильно заповнити заяву та записати вас на прийом до консульства чи управління у справах населення. FTurkey не представляє вас перед органом у справах населення, не підтверджує вашого права на отримання картки і не може гарантувати схвалення чи термін розгляду — це повністю залежить від задокументованих актових записів цивільного стану та оцінки самого органу.

Дізнайтеся вартість і запросіть пропозицію

Обсяг роботи залежить від того, скільки поколінь записів потрібно простежити, чи є документи вже турецькою мовою, чи їх потрібно отримувати з турецьких архівів, а також від того, подаєте ви заяву за кордоном чи в Туреччині. Отримати пропозицію, описавши історію громадянства вашої родини та місце передбачуваного подання заяви; після цього FTurkey зможе запропонувати письмовий обсяг робіт для доступної координаційної підтримки.