Pension och Social Trygghet

Samordning med turkisk social trygghet, ingen bedömning av din behörighet

Pension och social trygghet i Turkiet administreras av Institutionen för social trygghet (Sosyal Güvenlik Kurumu, SGK), det statliga organ som registrerar avgifter, fastställer behörighetsregler och utfärdar pensionsbeslut. FTurkey är ett rådgivnings- och samordningsföretag, inte SGK och inte en auktoriserad rådgivare inom social trygghet (sosyal güvenlik danışmanı); FTurkey kan inte avgöra din pensionsbehörighet, beräkna ditt pensionsbelopp eller utfärda något officiellt beslut. Inom ett överenskommet skriftligt uppdrag kan FTurkey hjälpa utländska medborgare som arbetar eller har arbetat i Turkiet att förstå hur SGK-systemet generellt tillämpas på dem, organisera sina avgiftsregister och samordna med SGK eller en auktoriserad specialist för en formell bedömning.

Så fungerar SGK-avgifter generellt för utländska anställda

En utländsk medborgare som är lagligt anställd i Turkiet enligt ett turkiskt anställningsavtal registreras i de flesta fall hos SGK av arbetsgivaren och betalar avgifter på samma grund som en turkisk anställd, vilket täcker kortsiktiga risker, långsiktig försäkring (inklusive pension) och allmän sjukförsäkring. Avgiftsregister ackumuleras under en individs personliga SGK-registreringsnummer (sicil numarası) och kan granskas via e-Devlet-portalen. FTurkey kan hjälpa dig att registrera dig för åtkomst till e-Devlet, begära en avgiftshistorik (hizmet dökümü) och förstå den terminologi som används, men innehar eller utfärdar inte själv SGK-register.

Totaliseringsavtal: kontrolleras från fall till fall, aldrig antagna

Turkiet har bilaterala socialförsäkringsavtal med ett antal länder, vilket kan göra det möjligt att kombinera (totalisera) avgiftsperioder som betalats utomlands och i Turkiet för pensionsbehörighet, och som kan påverka vilket lands system en utstationerad arbetstagare bidrar till. Huruvida din nationalitet eller din specifika arbetshistorik omfattas av ett sådant avtal, och vad det innebär för ditt ärende, måste bekräftas hos SGK eller den relevanta utländska institutionen — det bör aldrig antas. FTurkey kan hjälpa till att identifiera om ett avtal potentiellt kan tillämpas på din situation och samla in de dokument som vanligtvis krävs för att åberopa det, men den materiella bedömningen görs av SGK.

Att förstå pensionsålder och behörighetsfaktorer

Pensionsbehörighet i Turkiet beror på en kombination av faktorer som kan inkludera datumet för den första registreringen hos SGK, det totala antalet avgiftsdagar och åldersgränser som har förändrats under olika reformperioder — vilket innebär att två personer med liknande karriärer kan möta olika regler beroende på när de först kom in i systemet. FTurkey beräknar inte ett pensionsdatum eller ett pensionsbelopp; detta kräver en ärendespecifik granskning av SGK eller en auktoriserad rådgivare inom social trygghet baserat på ditt fullständiga avgiftsregister.

Samordning med SGK och auktoriserade specialister

Där det är användbart kan FTurkey hjälpa till att boka ett möte på ett SGK-kontor (eller via ALO 170, SGK:s hjälplinje), förbereda en dokumentuppsättning för inlämning, ordna översättning av korrespondens och samordna en presentation för en oberoende auktoriserad rådgivare inom social trygghet eller advokat för ett formellt yttrande om behörighet eller ett omtvistat beslut. FTurkey företräder dig inte inför SGK, lämnar inte in officiella pensionsansökningar för din räkning om det inte uttryckligen har överenskommits som en samordningsuppgift, och överklagar inte SGK:s beslut.

Vad denna tjänst inte omfattar

Denna tjänst utgör inte juridisk, skattemässig eller aktuarisk rådgivning och omfattar inte beräkning av pensionsutbetalningar, fastställande av vårdrättigheter eller företrädande i en tvist med SGK. Utländska arbetsgivares skyldigheter, löneregistrering och allmän efterlevnad av anställningsregler hanteras inom ett separat uppdrag där det är relevant.

Begär ett förslag

Begär en offert och beskriv din nationalitet, din anställningshistorik i Turkiet och vad du skulle vilja få klarlagt om dina SGK-avgifter eller din behörighet. FTurkey kan sedan föreslå ett skriftligt uppdrag för den orientering, dokumentorganisering och samordningsstöd som finns tillgängliga i ditt ärende.