Usługi Doradztwa Podatkowego

Koordynacja z licencjonowanym mali müşavir, a nie jego zastępstwo

Prace związane ze składaniem deklaracji podatkowych i zgodnością podatkową w Turcji — sporządzanie i składanie zeznań o podatku dochodowym, deklaracji podatku od osób prawnych, deklaracji VAT (KDV beyannamesi) oraz deklaracji podatku u źródła (muhtasar beyannamesi) — jest prawnie zastrzeżone dla licencjonowanych księgowych i doradców finansowych (serbest muhasebeci mali müşavir, SMMM) oraz, w przypadku niektórych prac poświadczających, zaprzysiężonych doradców finansowych (yeminli mali müşavir, YMM), zarejestrowanych w swojej izbie zawodowej i regulowanych przez prawo tureckie. FTurkey jest firmą doradczo-koordynacyjną, a nie licencjonowanym mali müşavir ani urzędem skarbowym (vergi dairesi); FTurkey sama nie sporządza ani nie składa deklaracji podatkowych, nie ustala Państwa zobowiązania podatkowego i nie reprezentuje Państwa przed administracją podatkową. W ramach uzgodnionego pisemnie zakresu FTurkey pomaga zagranicznym osobom fizycznym i firmom zrozumieć ich ogólne tureckie obowiązki podatkowe oraz koordynuje praktyczną współpracę z licencjonowanym mali müşavir, który wykonuje faktyczną pracę związaną ze zgodnością.

Zrozumienie Państwa tureckiej rezydencji podatkowej

To, czy są Państwo opodatkowani w Turcji jako rezydent (od dochodu ogólnoświatowego) czy nierezydent (zasadniczo tylko od dochodu ze źródeł tureckich), zależy od takich faktów jak liczba dni spędzonych w Turcji, lokalizacja zwykłego miejsca zamieszkania oraz, w niektórych przypadkach, umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania między Turcją a Państwa krajem. Jest to ustalenie faktyczne i prawne, a nie kwestia preferencji — FTurkey może pomóc uporządkować informacje (daty podróży, status zezwolenia na pobyt, powiązania zawodowe lub biznesowe), których mali müşavir lub doradca podatkowy potrzebuje do oceny Państwa statusu, jednak sama nie ustala rezydencji.

Bieżąca zgodność podatkowa dla osób fizycznych i firm

Dla osób fizycznych oznacza to zazwyczaj roczne zeznanie o podatku dochodowym (gelir vergisi beyannamesi) obejmujące, w zależności od sytuacji, dochody z pracy, najmu, inwestycji lub działalności gospodarczej. Dla firm oznacza to zazwyczaj miesięczne lub kwartalne deklaracje VAT i podatku u źródła, zeznania o podatku od osób prawnych oraz ustawową księgowość zgodną z tureckimi standardami rachunkowości. FTurkey może pomóc zrozumieć, jakie deklaracje ogólnie dotyczą osoby lub firmy w Państwa sytuacji, skoordynować zbieranie dokumentów (faktur, umów, wyciągów bankowych), których będzie potrzebować Państwa mali müşavir, oraz pilnować terminów składania i wymaganych odpowiedzi — same deklaracje sporządza, oblicza i składa mali müşavir.

Koordynacja Państwa relacji z licencjonowanym doradcą

FTurkey może pomóc znaleźć i wprowadzić w sprawę licencjonowanego mali müşavir dopasowanego do Państwa potrzeb językowych, branży i miasta, przetłumaczyć korespondencję oraz prowadzić wspólny kalendarz cyklicznych obowiązków sprawozdawczych, aby nic nie zostało pominięte. FTurkey nie audytuje obliczeń mali müşavir, nie gwarantuje konkretnego wyniku podatkowego ani kwoty zwrotu i nie interweniuje w kontroli podatkowej ani sporze z administracją skarbową — te sprawy są prowadzone bezpośrednio między Państwem, Państwa mali müşavir oraz, w razie potrzeby, licencjonowanym prawnikiem podatkowym.

Czego ta usługa nie obejmuje

Usługa ta nie stanowi porady podatkowej, nie oblicza Państwa zobowiązania podatkowego i nie obejmuje sporów podatkowych, negocjacji kar ani reprezentacji przed Zarządem Administracji Skarbowej (Gelir İdaresi Başkanlığı). Nie obejmuje również obsługi płac ani zakładania spółek, które są prowadzone, tam gdzie to istotne, w ramach odrębnych zakresów.

Poproś o propozycję

Poproś o wycenę, opisując swoją sytuację rezydencyjną, czy potrzebują Państwo wsparcia w zakresie zgodności indywidualnej czy korporacyjnej, oraz preferowany język doradcy. FTurkey będzie mogła następnie zaproponować pisemny zakres obejmujący dostępne w Państwa sprawie wsparcie orientacyjne i koordynacyjne.