Łączenie Rodzin i Obywatelstwo

Od pobytu rodzinnego do obywatelstwa — odrębny, późniejszy etap

Ta usługa obejmuje drogę do obywatelstwa tureckiego dla cudzoziemców już osiedlonych w Turcji dzięki więzom rodzinnym — zazwyczaj jako małżonków obywatela tureckiego lub długoterminowych rezydentów rodzinnych. Różni się ona od usługi wizy łączenia rodzin FTurkey, która obejmuje uzyskanie wstępnego zezwolenia na pobyt rodzinny w celu dołączenia do krewnego w Turcji — ten status pobytowy jest zazwyczaj warunkiem wstępnym tej drogi do obywatelstwa, a nie tą samą usługą. Małżeństwo z obywatelem tureckim nigdy nie przyznaje obywatelstwa automatycznie; otwiera jedynie konkretną ścieżkę ustawową, która nadal wymaga formalnego wniosku i pozytywnej decyzji właściwego organu.

Ścieżka małżeńska na podstawie art. 16

Artykuł 16 tureckiej ustawy o obywatelstwie nr 5901 pozwala zagranicznemu małżonkowi obywatela tureckiego ubiegać się o obywatelstwo po trzech latach trwającego małżeństwa, w którym para mieszka razem w sposób zgodny ze związkiem małżeńskim. Wnioskodawca nie może również stanowić zagrożenia dla bezpieczeństwa narodowego lub porządku publicznego oraz musi spełniać pozostałe warunki określone w ustawie i rozporządzeniu wykonawczym. Generalna Dyrekcja ds. Ludności i Obywatelstwa analizuje każdą sprawę, może przeprowadzić wizytę domową lub rozmowę i decyduje o zatwierdzeniu; rozwód, długotrwała separacja lub małżeństwo uznane przez organ za nieautentyczne kończą dostępność tej ścieżki, niezależnie od tego, ile czasu upłynęło.

Ogólna ścieżka oparta na pobycie

Niezależnie od małżeństwa, cudzoziemiec, który mieszkał w Turcji legalnie i nieprzerwanie przez okres wymagany ustawą, może ubiegać się o obywatelstwo w drodze zwykłej naturalizacji, pod warunkiem spełnienia pozostałych warunków ustawowych — w tym dobrej reputacji, wystarczających środków lub regularnego dochodu, braku zagrożenia dla zdrowia publicznego oraz administracyjnej oceny odpowiedniej integracji. Czas spędzony na zezwoleniu na pobyt rodzinny może być zaliczony do tej ścieżki, jeśli pobyt był ciągły i legalny, jednak wymagany okres, dozwolone nieobecności i wymogi dowodowe określa ustawa i rozporządzenie wykonawcze, a nie FTurkey.

Przygotowanie wniosku o obywatelstwo

W ramach uzgodnionego pisemnie zakresu prac FTurkey może pomóc zgromadzić dokumenty stanu cywilnego, tłumaczenia i dowody historii pobytu wymagane we wniosku o obywatelstwo, ustalić, która ścieżka (małżeńska czy ogólna naturalizacja) odpowiada Państwa sytuacji, oraz skoordynować wniosek za pośrednictwem dyrekcji ds. ludności. Rozmowy, wizyty domowe i wszelkie żądania dodatkowych dowodów są realizowane bezpośrednio między wnioskodawcą a organem; FTurkey nie uczestniczy w nich w Państwa imieniu i nie wpływa na decyzję merytoryczną.

Nie można zagwarantować zatwierdzenia ani terminu

Wnioski o obywatelstwo są decyzjami uznaniowymi tureckich organów państwowych i mogą wymagać znacznego i zmiennego czasu, w tym dalszej weryfikacji po przyjęciu wstępnego wniosku. Wniosek może zostać odrzucony, a już zatwierdzona decyzja może zostać później cofnięta w przypadkach oszustwa lub fikcyjnego małżeństwa — bez żadnego harmonogramu kontrolowanego przez FTurkey lub wnioskodawcę. Na żadnym etapie tej usługi nie gwarantuje się zatwierdzenia, czasu rozpatrzenia ani konkretnego wyniku.

Poproś o wycenę

Wymagany zakres zależy od tego, która ścieżka Państwa dotyczy, jak kompletna jest już dokumentacja pobytowa i stanu cywilnego oraz czy nadal potrzebne są tłumaczenia lub apostille. Poproś o wycenę, opisując swoją sytuację rodzinną, historię pobytu w Turcji oraz ścieżkę, którą Państwo uważają za właściwą; FTurkey będzie mogła zaproponować pisemny zakres obejmujący przygotowanie dokumentów i dostępne wsparcie koordynacyjne.