Doradztwo Prawa Rodzinnego

Sprawy rodzinne wymagające najpierw pisemnego zakresu

Kwestie prawa rodzinnego dotyczące Turcji często obejmują więcej niż jeden system prawny jednocześnie: małżeństwo zawarte za granicą wymagające uznania w Turcji, rozwód lub ustalenia dotyczące opieki wpływające na zagranicznego małżonka lub dziecko, czy roszczenie alimentacyjne (nafaka) związane z majątkiem lub dochodem w więcej niż jednym kraju. Doradztwo prawa rodzinnego FTurkey pomaga zagranicznym rezydentom i parom o mieszanej narodowości zrozumieć, czego dotyczy konkretna sytuacja rodzinna w Turcji, i łączy ich z odpowiednimi specjalistami. Usługa ta nie stanowi porady prawnej; opinie prawne, pisma sądowe oraz reprezentacja przed tureckimi sądami rodzinnymi (aile mahkemesi) są zapewniane poprzez koordynację z niezależnymi, licencjonowanymi tureckimi adwokatami specjalizującymi się w prawie rodzinnym.

Opisz sytuację rodzinną i swoje potrzeby

Przekaż rzeczowy opis sytuacji rodzinnej: dokumenty małżeńskie lub rozwodowe, kraje i obywatelstwa, których to dotyczy, informację, czy sprawa dotyczy dzieci i gdzie obecnie mieszkają, oraz to, co chcesz osiągnąć — uznanie zagranicznego dokumentu, wszczęcie rozwodu, uregulowanie opieki lub alimentów, czy podział majątku. Wskaż, czy obie strony są obecnie zgodne co do głównych warunków, ponieważ prawo tureckie traktuje rozwód za porozumieniem stron (anlaşmalı) zupełnie inaczej niż rozwód sporny, zarówno pod względem procedury, jak i terminów.

Koordynacja z niezależnymi, licencjonowanymi adwokatami prawa rodzinnego

Jeśli sprawa wymaga opinii prawnej, pisma procesowego lub reprezentacji w mediacji bądź przed sądem rodzinnym, FTurkey może skoordynować kontakt z niezależnym, licencjonowanym tureckim adwokatem prawa rodzinnego odpowiednim do sytuacji i potrzeb językowych. To adwokat, a nie FTurkey, ocenia Twoją sytuację prawną, sporządza pozwy i porozumienia oraz reprezentuje Cię w postępowaniach. Rola koordynacyjna FTurkey obejmuje organizację Twoich dokumentów, tłumaczenie faktycznych podsumowań oraz śledzenie komunikacji między Tobą a adwokatem; nie obejmuje przewidywania wyniku w zakresie opieki, alimentów czy podziału majątku.

Praktyczne wsparcie w uzgodnionym zakresie

W ramach uzgodnionego pisemnie zakresu FTurkey może pomóc uporządkować zagraniczne dokumenty stanu cywilnego na potrzeby procedur uznania (tanıma/tenfiz), skoordynować etapy tłumaczenia przysięgłego i apostille oraz przygotować faktyczną chronologię sytuacji rodzinnej dla Twojego adwokata. Wsparcie w prostych sprawach uznania dokumentów — na przykład zarejestrowanie zagranicznego aktu małżeństwa w urzędzie stanu cywilnego — może zostać ustalone osobno od spornego rozwodu lub sporu o opiekę wymagającego reprezentacji prawnej.

Terminy i kwestie wrażliwe

Terminarze sądowe, wymogi mediacyjne oraz ustawowe terminy powiadomień w sprawach rodzinnych ustala prawo tureckie oraz właściwy sąd, a nie FTurkey. Sprawy dotyczące miejsca pobytu dziecka lub pilnych kwestii bezpieczeństwa są szczególnie wrażliwe na czas i powinny zostać zgłoszone bezpośrednio i niezwłocznie niezależnemu doradcy prawnemu; rola koordynacyjna FTurkey nie zastępuje natychmiastowej reprezentacji prawnej w pilnej sprawie dotyczącej opieki lub ochrony.

Granice usługi

FTurkey jest firmą doradczo-koordynacyjną, a nie kancelarią prawną, i niniejsza usługa nie stanowi porady prawnej. Opinie prawne, dokumenty sądowe i reprezentacja są odpowiedzialnością niezależnego adwokata zatrudnionego bezpośrednio przez Ciebie. Rola, wynagrodzenie i rezultaty pracy FTurkey są określone w pisemnym zakresie uzgodnionym przed rozpoczęciem prac; zmiana charakteru sprawy — na przykład przekształcenie rozwodu za porozumieniem stron w rozwód sporny — może wymagać ponownego ustalenia tego zakresu.

Poproś o ofertę

Uzyskaj wycenę, opisując sytuację rodzinną, kraje i dokumenty, których to dotyczy, oraz preferowany język adwokata. FTurkey może następnie zaproponować pisemny zakres prac i w razie potrzeby skoordynować kontakt z niezależnym doradcą prawa rodzinnego.