블루카드 신청

마비카르트는 취업 허가가 아닙니다

튀르키예의 마비카르트(블루카드)는 한때 튀르키예 국적을 보유했다가 이를 상실한 사람들을 위한 지위 증명서입니다. 가장 흔한 경우는 이중국적을 허용하지 않는 다른 나라의 국적을 취득하면서 부처의 허가를 받아 자발적으로 튀르키예 국적을 포기한 경우입니다. 법이 정한 조건에 따라 그러한 사람의 일부 후손도 자격을 갖출 수 있습니다. 마비카르트는 고숙련 외국인 근로자를 위한 EU의 "블루카드"와 혼동해서는 안 됩니다. 튀르키예 내 취업 기반 체류를 찾고 계시다면 이는 별도의 서비스이며, FTurkey가 이에 대해 별도로 안내해 드릴 수 있습니다. 이 페이지는 오직 마비카르트만을 다룹니다.

마비카르트 소지자에게 부여되는 권리

제5901호 튀르키예 국적법과 그 시행령에 따라, 마비카르트 소지자는 일반적으로 별도의 거주 허가나 취업 허가 없이 튀르키예에서 거주, 취업 및 상속을 할 수 있으며, 많은 일상적인 목적에서 국민과 유사하게 대우받습니다. 투표권 및 피선거권, 병역 의무, 특정 공직 임명, 그리고 법률에 명시된 소수의 다른 예외는 국민에게만 유보됩니다. 권리의 정확한 범위와 제한 사항은 인구·국적사무총국(Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü)과 관련 법령에 의해 정해지며, FTurkey가 정하는 것이 아닙니다.

신청 전 자격 여부를 확인하십시오

자격 여부는 본인의 국적 이력에 따라 달라집니다: 본인이 직접 부처의 허가를 받아 튀르키예 국적을 포기했는지, 아니면 그렇게 한 사람의 후손인지, 그리고 몇 세대 떨어져 있는지입니다. 법률은 혈통과 관련하여 명확한 한계를 정하고 있으며, FTurkey는 귀하 가족의 문서화된 호적(nüfus) 이력을 이 한계에 비추어 확인하는 것을 도와드릴 수 있습니다. 시작하기 전에 본인과 조상의 튀르키예 호적 기록, 국적 상실을 증명하는 결정문 또는 증명서, 그리고 현재 소지하고 있는 외국 여권을 준비하십시오. 이 서류 사슬의 공백이 지연의 가장 흔한 원인입니다.

신청 장소 및 방법

마비카르트 신청은 해외에 있는 경우 튀르키예 영사관에, 튀르키예 국내에 있는 경우 지방 인구·국적국(İl Nüfus Müdürlüğü)에 접수합니다. 일부 신청자 유형의 경우 대면 예약 전에 e-Devlet을 통한 온라인 사전 신청이 가능합니다. 접수 기관은 호적 기록의 사슬을 검토하고 카드 발급 여부를 결정합니다. 이 결정은 FTurkey가 내리는 것이 아니며, FTurkey는 해당 기관 자체의 심사를 앞당길 수 없습니다.

FTurkey가 신청을 지원하는 방식

서면으로 합의된 범위 내에서 FTurkey는 귀하 가족의 튀르키예 호적 이력을 재구성하고, 증빙 서류를 번역 및 정리하며, 신청서를 정확히 작성하고, 영사관 또는 인구국 예약을 잡는 데 도움을 드릴 수 있습니다. FTurkey는 인구 당국 앞에서 귀하를 대리하지 않으며, 귀하의 자격을 인증하지 않고, 승인 여부나 처리 기간을 보장할 수 없습니다 — 이는 전적으로 문서화된 호적 증거와 해당 기관 자체의 평가에 달려 있습니다.

비용을 이해하고 견적을 요청하십시오

필요한 작업량은 몇 세대에 걸친 기록을 추적해야 하는지, 서류가 이미 튀르키예어로 존재하는지 아니면 튀르키예 문서보관소에서 확보해야 하는지, 그리고 해외에서 신청하는지 튀르키예 국내에서 신청하는지에 따라 달라집니다. 가족의 국적 이력과 신청 예정 장소를 설명하여 견적 요청하기를 진행해 주시면, FTurkey가 이용 가능한 조정 지원을 위한 서면 범위를 제안해 드릴 수 있습니다.