税務アドバイザリーサービス

認可を受けたmali müşavirとの調整であり、その代替ではありません

トルコにおける税務申告・コンプライアンス業務——所得税申告書、法人税申告書、付加価値税申告書(KDV beyannamesi)、源泉徴収申告書(muhtasar beyannamesi)の作成・提出——は、法律上、認可を受けた会計士・財務アドバイザー(serbest muhasebeci mali müşavir、SMMM)、および一部の証明業務については、職業会議所に登録されトルコ法の下で規制される宣誓財務アドバイザー(yeminli mali müşavir、YMM)に限定されています。FTurkeyはコンサルティングおよびコーディネーション会社であり、認可を受けたmali müşavirでも税務署(vergi dairesi)でもありません。FTurkey自体は確定申告書を作成・提出せず、あなたの納税義務を決定せず、税務当局の前であなたを代理することもありません。合意された書面の範囲内で、FTurkeyは外国人個人や企業がトルコの一般的な税務義務を理解する手助けをし、実際のコンプライアンス業務を行う認可を受けたmali müşavirとの実務的な関係を調整します。

トルコの税務居住者ステータスを理解する

あなたがトルコで居住者(全世界所得に対して)として課税されるか、非居住者(一般にトルコ源泉所得のみに対して)として課税されるかは、トルコでの滞在日数、常habitual住居の所在地、場合によってはトルコとあなたの母国との間の二重課税条約といった事実によって決まります。これは選好の問題ではなく、事実および法律上の判断です。FTurkeyは、mali müşavirや税務アドバイザーがあなたのステータスを評価するために必要な情報(渡航日、在留許可のステータス、雇用や事業とのつながり)を整理する手助けができますが、居住者判定自体を発行することはありません。

個人および企業の継続的なコンプライアンス

個人の場合、これは通常、該当する場合には雇用、賃貸、投資、または事業所得をカバーする年次所得税申告書(gelir vergisi beyannamesi)を意味します。企業の場合、通常は月次または四半期ごとの付加価値税・源泉徴収申告書、法人税申告書、そしてトルコの会計基準に基づく法定帳簿記帳を意味します。FTurkeyは、あなたの状況にある個人または企業に一般的にどの申告が適用されるかを理解する手助けをし、mali müşavirが必要とする書類(請求書、契約書、銀行記録)の収集を調整し、申告期限や必要な対応をフォローアップすることができます——実際の申告書の作成、計算、提出はmali müşavirが行います。

認可を受けたアドバイザーとの関係を調整する

FTurkeyは、あなたの言語ニーズ、業種、都市に適した認可を受けたmali müşavirを見つけてブリーフィングし、通信文書を翻訳し、何も見落とされないよう定期的な申告義務の共有カレンダーを維持する手助けができます。FTurkeyはmali müşavirの計算を監査せず、特定の税務結果や還付額を保証せず、税務調査や税務当局との紛争に介入することもありません——これらの事項は、あなた、あなたのmali müşavir、そして必要に応じて認可を受けた税務弁護士との間で直接処理されます。

本サービスに含まれないもの

本サービスは税務助言を構成するものではなく、あなたの納税義務を計算せず、税務訴訟、罰則交渉、または歳入庁(Gelir İdaresi Başkanlığı)への代理には及びません。また、給与計算処理や会社設立も含まれず、これらは関連する場合、別の範囲で対応されます。

見積もりを依頼する

居住状況、個人向けまたは法人向けのコンプライアンス支援が必要かどうか、アドバイザーに希望する言語を記載の上、見積もりを依頼する。その後、FTurkeyはあなたのケースに利用可能なオリエンテーションと調整支援をカバーする書面による範囲を提案できます。