Services de Conseil Fiscal

Coordination avec un mali müşavir agréé, pas un substitut

Le travail de déclaration fiscale et de conformité en Turquie — préparation et soumission des déclarations d'impôt sur le revenu, des déclarations d'impôt sur les sociétés, des déclarations de TVA (KDV beyannamesi) et des déclarations de retenue à la source (muhtasar beyannamesi) — est légalement réservé aux comptables et conseillers financiers agréés (serbest muhasebeci mali müşavir, SMMM) et, pour certains travaux de certification, aux conseillers financiers assermentés (yeminli mali müşavir, YMM), inscrits auprès de leur ordre professionnel et réglementés par le droit turc. FTurkey est une société de conseil et de coordination, ni un mali müşavir agréé ni une administration fiscale (vergi dairesi) ; FTurkey ne prépare ni ne dépose lui-même de déclarations fiscales, ne détermine pas votre assujettissement fiscal et ne vous représente pas devant l'administration fiscale. Dans le cadre d'un périmètre convenu par écrit, FTurkey aide les particuliers et entreprises étrangers à comprendre leurs obligations fiscales turques générales et coordonne la relation pratique avec un mali müşavir agréé qui effectue le travail de conformité proprement dit.

Comprendre votre statut de résidence fiscale turque

Le fait que vous soyez imposé en Turquie en tant que résident (sur vos revenus mondiaux) ou non-résident (généralement uniquement sur les revenus de source turque) dépend de faits tels que le nombre de jours passés en Turquie, le lieu de votre résidence habituelle et, dans certains cas, une convention de double imposition entre la Turquie et votre pays d'origine. Il s'agit d'une détermination factuelle et juridique, non d'une préférence — FTurkey peut vous aider à organiser les informations (dates de voyage, statut de permis de séjour, liens professionnels ou commerciaux) dont un mali müşavir ou un conseiller fiscal a besoin pour évaluer votre statut, mais ne détermine pas lui-même la résidence.

Conformité continue pour les particuliers et les entreprises

Pour les particuliers, cela signifie généralement la déclaration annuelle d'impôt sur le revenu (gelir vergisi beyannamesi) couvrant, le cas échéant, les revenus d'emploi, locatifs, d'investissement ou d'activité commerciale. Pour les entreprises, cela signifie généralement des déclarations mensuelles ou trimestrielles de TVA et de retenue à la source, des déclarations d'impôt sur les sociétés et une comptabilité légale selon les normes comptables turques. FTurkey peut vous aider à comprendre quelles déclarations s'appliquent généralement à une personne ou une entreprise dans votre situation, coordonner la collecte des documents (factures, contrats, relevés bancaires) dont votre mali müşavir aura besoin, et assurer le suivi des échéances de dépôt et des réponses requises — le mali müşavir prépare, calcule et soumet les déclarations proprement dites.

Coordonner votre relation avec un conseiller agréé

FTurkey peut vous aider à trouver et briefer un mali müşavir agréé adapté à vos besoins linguistiques, votre secteur et votre ville, traduire la correspondance, et tenir un calendrier partagé des obligations déclaratives récurrentes afin que rien ne soit oublié. FTurkey ne vérifie pas les calculs du mali müşavir, ne garantit aucun résultat fiscal particulier ni montant de remboursement, et n'intervient pas dans un contrôle fiscal ou un litige avec l'administration fiscale — ces questions sont traitées directement entre vous, votre mali müşavir et, si nécessaire, un avocat fiscaliste agréé.

Ce que ce service ne comprend pas

Ce service ne constitue pas un conseil fiscal, ne calcule pas votre charge fiscale, et ne s'étend pas au contentieux fiscal, à la négociation de pénalités ou à la représentation devant l'administration des recettes (Gelir İdaresi Başkanlığı). Il ne comprend pas non plus la gestion de la paie ni la création d'entreprise, traitées le cas échéant dans le cadre de périmètres distincts.

Demander une proposition

Demandez un devis en décrivant votre situation de résidence, si vous avez besoin d'un soutien de conformité individuel ou pour votre entreprise, et votre langue de préférence pour un conseiller. FTurkey pourra alors proposer un périmètre écrit couvrant l'orientation et le soutien de coordination disponibles pour votre cas.