مشاوره حقوق تجارت

مسائل تجاری که ابتدا به یک محدوده کاری مکتوب نیاز دارند

مسائل حقوق تجارت در ترکیه طیف گسترده‌ای را در بر می‌گیرد: از تنظیم و بررسی قرارداد تأمین یا توزیع گرفته تا اختلاف حقوقی میان سهامداران یک شرکت، یا فاکتور پرداخت‌نشده‌ای که نیاز به وصول رسمی دارد. مشاوره حقوق تجارت FTurkey به سرمایه‌گذاران و کسب‌وکارهای خارجی کمک می‌کند تا وضعیت تجاری را درک کنند، مستندات پشتیبان را سازمان‌دهی نمایند و پیش از آنکه یک اختلاف یا مهلت قانونی آن‌ها را وادار به تصمیم‌گیری کند، با متخصصان مناسب ارتباط برقرار کنند. این خدمت مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود؛ تنظیم قرارداد، ارائه نظریه‌های حقوقی و نمایندگی در دادگاه‌های تجاری ترکیه (ticaret mahkemesi) از طریق هماهنگی با وکلای مستقل و دارای پروانه ترکیه انجام می‌شود.

مسئله یا رابطه تجاری خود را شرح دهید

قرارداد، مکاتبات، فاکتور یا سند شرکتی مرتبط با موضوع را همراه با طرف‌های درگیر، تاریخ‌های مربوطه و نتیجه‌ای که به دنبال آن هستید ارائه دهید. برای مسائل حقوق شرکت‌ها، در صورت وجود، اساسنامه (esas sözleşme)، اطلاعات دفتر سهامداران و مستخرجات ثبت تجاری (ticaret sicili) را نیز پیوست کنید. برای اختلاف پرداخت، مبالغ، تاریخ‌های سررسید و هر اخطاریه پیشین ارسال‌شده را مشخص کنید. یک سابقه روشن و مورخ از مکاتبات میان طرفین در این مرحله اغلب مفیدتر از یک استدلال حقوقی است.

هماهنگی با وکلای مستقل و دارای پروانه

هنگامی که موضوع نیازمند نظریه حقوقی، تنظیم قرارداد مطابق با الزامات قانون تجارت ترکیه (TTK)، یا نمایندگی در مذاکرات یا در دادگاه یا اداره اجرا (icra dairesi) باشد، FTurkey می‌تواند معرفی به یک وکیل تجاری مستقل و دارای پروانه ترکیه را که متناسب با موضوع، صنعت و نیاز زبانی باشد، هماهنگ کند. این وکیل است، نه FTurkey، که اسناد حقوقی الزام‌آور تنظیم می‌کند، نظریه صادر می‌کند و شما را در رسیدگی‌ها نمایندگی می‌کند. نقش FTurkey محدود به هماهنگی است: سازمان‌دهی پرونده شما، ترجمه خلاصه‌های واقعی و پیگیری تبادل اسناد میان شما و وکیل.

پشتیبانی عملی در محدوده توافق‌شده

در چارچوب محدوده مکتوب توافق‌شده، FTurkey می‌تواند به تهیه خلاصه واقعی از یک رابطه تجاری، سازمان‌دهی مدارک شرکتی برای بررسی جامع (due diligence) یا ثبت در سامانه ثبت تجاری، و پیگیری مکاتبات با طرف مقابل یا یک نهاد دولتی کمک کند. پشتیبانی از امور اداری ساده شرکتی — برای مثال گردآوری مدارک برای به‌روزرسانی ثبت تجاری — می‌تواند به‌عنوان یک بند مستقل، جدا از یک اختلاف مناقشه‌برانگیز که نیازمند نمایندگی حقوقی است، تعیین محدوده شود.

زمان‌بندی‌ها و ملاحظات مربوط به اجرا

مهلت‌های قراردادی اطلاع‌رسانی، مهلت‌های قانونی مرور زمان برای مطالبات تجاری و مهلت‌های آیینی در دادرسی اجرایی (icra takibi) توسط قانون ترکیه و شرایط قرارداد مربوطه تعیین می‌شوند، نه توسط FTurkey. تأخیر در طرح یک مطالبه یا پاسخ به یک اخطاریه می‌تواند آن را تضعیف یا ساقط کند، بنابراین مسائل حساس به زمان باید هرچه زودتر، ترجیحاً همراه با مدارک مربوطه، ارائه شوند.

محدوده‌های خدمت

FTurkey یک شرکت مشاوره و هماهنگی است، نه یک مؤسسه حقوقی، و این خدمت مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. قراردادهای الزام‌آور، نظریه‌های حقوقی و نمایندگی در دادگاه یا اجرا بر عهده وکلای مستقلی است که مستقیماً توسط شما مأمور می‌شوند. هزینه‌ها، خروجی‌ها و نقش FTurkey در یک محدوده مکتوب پیش از آغاز کار توافق می‌شود؛ اگر مشخص شود موضوعی نیازمند دادرسی یا اقدام اجرایی فوری است، محدوده بر همین اساس بازبینی می‌شود.

درخواست پیشنهاد

درخواست قیمت دهید و موضوع تجاری، طرف‌ها و مدارک مرتبط، و زمان‌بندی و زبان مورد نظرتان برای وکیل را شرح دهید. سپس FTurkey می‌تواند یک محدوده مکتوب پیشنهاد دهد و در صورت لزوم، معرفی به مشاور حقوقی مستقل را هماهنگ کند.