Fahrzeugzulassung und Führerschein

Drei zusammenhängende, aber getrennte Vorgänge auf türkischen Straßen

Um sich als ausländischer Einwohner in der Türkei verkehrstauglich zu machen, sind in der Regel drei unterschiedliche, leicht zu verwechselnde Verfahren betroffen: die Zulassung eines Fahrzeugs auf den eigenen Namen (tescil), der Umtausch oder Erwerb eines türkischen Führerscheins sowie — bei Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs vor Ort — die Abwicklung dieses Verkaufs über den gesetzlich vorgeschriebenen Weg. Die Fahrzeugzulassungs- und Führerscheinberatung von FTurkey hilft zu verstehen, welche dieser Vorgänge auf Ihre Situation zutreffen, und koordiniert die Formalitäten innerhalb eines vereinbarten schriftlichen Leistungsumfangs. Die tatsächlichen Entscheidungen und Eintragungen trifft die Verkehrszulassungsdirektion (Trafik Tescil Şube Müdürlüğü) und, bei einem Eigentümerwechsel, der Notar (noter) — nicht FTurkey.

Fahrzeugzulassung und Eigentumsübertragung

Ein bereits in der Türkei befindliches Fahrzeug — ob importiert, geerbt oder gekauft — muss bei einer Trafik-Tescil-Stelle auf den Namen des Eigentümers zugelassen werden, bevor es legal gefahren, versichert und besteuert werden kann. Die Zulassung erfordert einen Eigentumsnachweis, eine gültige türkische Adresse, eine bereits bestehende obligatorische Kfz-Haftpflichtversicherung (trafik sigortası) und, für Inhaber eines Aufenthaltstitels, den Titel selbst; ein Eigentümerwechsel zwischen zwei Privatpersonen muss bei einem Notar vollzogen werden, der das Übertragungsdokument ausstellt, auf dessen Grundlage die Zulassungsstelle dann tätig wird — ein privater Kaufvertrag allein überträgt in der Türkei nicht das rechtliche Eigentum an einem Fahrzeug. FTurkey kann helfen, diese Unterlagen zusammenzustellen, und die Termine bei Notar und Zulassungsstelle koordinieren.

Führerscheinumtausch oder Erstantrag

Ob ein ausländischer Führerschein ohne Fahrprüfung gegen einen türkischen umgetauscht werden kann, hängt davon ab, ob die Türkei mit dem ausstellenden Land eine Regelung zur gegenseitigen Anerkennung hat, und im Allgemeinen davon, wie lange Sie bereits einen gültigen Aufenthalt in der Türkei haben: Viele Staatsangehörige können einen gültigen, nicht abgelaufenen ausländischen Führerschein innerhalb von etwa dem ersten Jahr nach Begründung des Aufenthalts umtauschen; danach ist in der Regel unabhängig vom im Ausland gehaltenen Führerschein eine türkische theoretische und praktische Fahrprüfung erforderlich. Ein ärztliches Attest (sağlık raporu), eine notariell beglaubigte Übersetzung des ausländischen Führerscheins und ein Antrag bei der Verkehrszulassungsdirektion sind in beiden Fällen in der Regel erforderlich. FTurkey kann die für Ihre Staatsangehörigkeit aktuell geltende Regel bestätigen und die Übersetzung, das ärztliche Attest und den Antragstermin koordinieren.

Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs in der Türkei

Der Verkauf eines Gebrauchtwagens in der Türkei muss bei einem Notar abgewickelt werden, der das Eigentum des Verkäufers prüft, das Fahrzeug auf eingetragene Pfandrechte, Verkehrsstrafen oder Beschränkungen kontrolliert und das Verkaufsdokument ausstellt, das der Käufer anschließend bei der Verkehrszulassungsdirektion vorlegt, um das Fahrzeug auf seinen Namen zuzulassen. FTurkey kann Käufer oder Verkäufer bei der Vorbereitung dieses Notartermins unterstützen, eine Registerprüfung vor dem Kauf koordinieren und die anschließende Zulassungsübertragung organisieren, bewertet jedoch weder Zustand noch Wert des Fahrzeugs und tritt in der Verhandlung als Vertreter keiner der beiden Parteien auf.

Fristen und was nicht garantiert werden kann

Die Verfügbarkeit von Terminen bei Notar und Zulassungsstelle, die Vollständigkeit der Unterlagen sowie, bei einem Führerscheinumtausch, die aktuell für Ihre Staatsangehörigkeit geltende Gegenseitigkeitsregel beeinflussen, wie schnell jeder Vorgang abgeschlossen werden kann. FTurkey hat keinen Einfluss auf die Bearbeitungszeiten von Notar oder Verkehrszulassungsdirektion, kann nicht garantieren, dass auf eine Fahrprüfung verzichtet wird, und garantiert weder einen bestimmten Verkaufspreis noch, dass die Register eines bestimmten Fahrzeugs frei von Belastungen sind, bevor dies tatsächlich geprüft wurde.

Ein Angebot anfordern

Der erforderliche Aufwand hängt davon ab, welches dieser drei Anliegen auf Sie zutrifft, von Ihrer Staatsangehörigkeit und davon, ob zusätzlich ein Fahrzeugkauf oder -verkauf beteiligt ist. Fordern Sie ein Angebot an und beschreiben Sie Ihre Situation — Zulassung, Führerscheinumtausch, Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs, oder eine Kombination davon; FTurkey kann daraufhin einen schriftlichen Vorschlag für die verfügbare Koordinationsunterstützung unterbreiten.