ترخيص وزارة التربية هو المتطلب المركزي

تتطلب المؤسسات التعليمية الخاصة — المدارس ومراكز الدورات على غرار "دشانة" ومعاهد اللغة/التدريب — تصريح تشغيل من وزارة التربية الوطنية، إضافة إلى التسجيل التجاري القياسي. تغطي موافقة الوزارة محتوى المنهج ومعايير المرفق المادي (حجم الفصول، السلامة، النظافة) ومتطلبات مؤهلات طاقم التدريس والإدارة.

ما الذي تراجعه الوزارة فعلياً

  • المبنى: أبعاد الفصول، الإضاءة الطبيعية، السلامة من الحرائق، المرافق الصحية، وغالباً متطلبات مساحة خارجية/ترفيهية خاصة بنوع المؤسسة
  • المنهج الدراسي: بالنسبة لمدرسة رسمية، يجب عادة أن يتماشى المنهج مع معايير الوزارة أو أن يُعتمد وفقاً لها، حتى لمدرسة ذات منهج دولي — تحقق من متطلبات المعادلة الحالية قبل وضع برنامجك الأكاديمي النهائي
  • مؤهلات الطاقم: يجب عادة أن يستوفي طاقم التدريس ومدير المدرسة متطلبات مؤهلات محددة تضعها الوزارة، وعملية اعتمادهم منفصلة عن عقد عمل قياسي
  • التفتيش المستمر: تخضع المؤسسات التعليمية المرخصة لتفتيش دوري من الوزارة، وليس فقط لموافقة لمرة واحدة عند الافتتاح

هيكل الشركة مقابل الترخيص التعليمي — موافقتان منفصلتان

الموافقةما تغطيهالجهة
التسجيل التجاريالوجود القانوني للشركة نفسهاالسجل التجاري
تصريح التشغيل التعليميالحق الفعلي في العمل كمدرسة/مركز دورات وتسجيل الطلابوزارة التربية الوطنية، عبر المديرية الإقليمية المعنية

امتلاك شركة مسجلة لا يخوّلك تسجيل ولو طالب واحد — تصريح الوزارة هو الموافقة الحاسمة، ويجب متابعته بالتوازي مع التسجيل التجاري، وليس بعده.

الملكية الأجنبية ومدارس المنهج الأجنبي

يمكن للمستثمرين الأجانب امتلاك مؤسسات تعليمية خاصة في تركيا، وتعمل المدارس ذات المنهج الدولي/الأجنبي تحت نفس إطار إشراف وزارة التربية الذي تخضع له المدارس الخاصة بالمنهج التركي، مع متطلبات إضافية خاصة بإدارة برنامج أكاديمي غير تركي.